MakubeX mène le groupe de récupérateurs à l'emplacement de sa bombe atomique. Il leur tend un DVD-ROM qui n'est autre que l'I.L, un ensemble de données capable de simuler des essais nucléaires. Ginji ne comprend pas les explications successives de Kazuki et Ban, alors ce dernier pensant mettre les choses au clair dit : " Fabriquer une bombe est aussi simple que de réchauffer un plat au micro-onde ! ". Ce qui entraîne une série de gag car Ginji prend la métaphore au pied de la lettre. MakubeX, retrouvant le sourire, détruit la bombe et la mission s'achève. Il donne alors un discours étincelant sur ses nouveaux projets, à savoir former des nouveaux Volts qui inspireront confiance aux habitants du Mugenjô. Soudain une foule de personnes de toutes nationalités envahit le lieu et scande le nom de MakubeX : Ren a retransmis les paroles de MakubeX dans tout le niveau inférieur du Mugenjô qui soutient à présent son leader, MakubeX. Nos héros quittent ainsi le Mugenjô, confiants en l'avenir, et Ren éprise de Kazuki décidé de le suivre. Elle est soudainement bloquée à la sortie du château de l'infini, ne pouvant effectuer un pas de plus vers l'avant. Il s'agit d'un des mystères du Mugenjô, toute personne ayant vu le jour à l'intérieur du château ne peut en sortir (sont-ils des illusions ? des êtres numériques ?). Le petit groupe rejoint les clients. Alors que Jackal leur confie I.L, les frères Manji surgissent (et se font découper par Akabane) : ils ont été embauchés par les mêmes clients dans le but de tuer les récupérateurs. Jackal, en rogne, découpe également les clients (et le pognon avec -45 millions de Yens !!- au grand dam de Ban). Il donne ensuite l'I.L à Ginji et s'en va. Arrivés au Honky Tonk, les GetBackers apprennent par Heavn que leurs clients faisaient partie d'une faction du gouvernement japonais qui veut doter le Japon de l'arme nucléaire grâce à des contacts avec des ex-soviétiques. Ensuite, Ginji détruit le DVD en le mettant dans un micro-onde pour vérifier les dires de Ban.
Un court épisode commence alors : mission, s'en mettre plein les fouilles XD ! Ce sera une succession de plans loufoques tous imaginés par Ban dans le but de devenir multi-milliardaire !
-premier plan : Ban ouvre un compte bancaire et demande à MakubeX de pirater le serveur de la banque pour détourner de l'argent sur le compte. Le jeune prodige refuse.
-deuxième plan : Ban demande à Ginji d'utiliser ses pouvoirs pour tricher au Pachinko (flipper japonais). Le jeu est doté d'un système de sécurité qui déclenche une alarme quand on approche un aimant des machines. Les Getbackers se font repérer et massacrer par les patrons.
-plan de dernier recours : Ban mise tout son argent aux courses sur le cheval le plus mal coté (" Trouduc ") et veut utiliser son Jagan pour le faire gagner. Au moment d'activer l'œil maléfique, Natsumi couvre avec un masque de cheval la tête de Ban qui est plongé dans le noir complet. " Entourloop " gagne la course.
-plan de secours : les GetBackers s'introduisent chez Heavn (qui prend un bain *-*), se mettent à genoux et la supplient de leur donner du travail. Elle refuse.
S'en suit un 2ème interlude intitulé " Shido et Madoka ". Après avoir perdu au Shoji (jeu d'échec japonais) contre Natsumi, les GetBackers sont contraints de faire la vaisselle au Honky Tonk. Entre Shido qui ressort aussitôt du bar en compagnie d'Heavn. Ban et Ginji, s'imaginant instantanément un cas extrême (la zoomorphie du cheval :p), décident de filer le couple (après que Ginji jaloux péte un plomb). Shido a en fait promis à Madoka d'assister à son récital du soir et a demandé à Heavn de le conseiller en matière vestimentaire. Il ressort donc d'une boutique les cheveux plaqués et habillé d'un costard. Il entend soudain les hurlements d'un Junkie qui menace un enfant. Shido appelle d'un sifflement des corbeaux qui viennent immobiliser le Junkie. Cette scène a été observée par 4 personnes dont un certain Kirihito qui y reconnaît le pouvoir Maryûdo et qui semble vouloir exterminer le reste de ce clan. Shido les repérant se sépare d'Heavn et entre dans un parc. Trois des mystérieux hommes l'encerclent alors, et sifflant chacun à l'aide d'une feuille, ils appellent des insectes qui foncent vers Shido ! Ce dernier appelle à son tour des rapaces qui viennent dévorer les insectes ! Alors que Shido s'apprête à tuer ses adversaires par l'intermédiaire de milliers de rats, Kihirito apparaît tenant Heavn inconsciente. Il ordonne à des araignées venimeuses de Shido qui ne peut se défendre. Alors que tout semble perdu, Ginji surgit et envoie une décharge sur Shido qui a pour effet d'assommer les araignées ! Pendant ce temps, Ban a assommé les 3 sous-fifres et délivré Heavn. Les GetBackers ont bien fait de filer Shido. Kihirito sort un revolver et tire en direction de Shido, la balle lui érafle la joue. L'ex-roi Volt convaint son adversaire de ne pas utiliser d'arme et celui-ci lâche son pistolet et effectue une série de bonds : il tisse une toîle qui s'abat sur Shido et envoir à nouveau ses araignées à l'assaut. Celles-ci se font dévorer par des rats qui sortent de la veste de Shido ! Shido a utilisé une technique de camouflage Maryudô, comme lors de la technique de l'éclipse mais avec des rats cette fois-ci. Il se sert ensuite de la zoomorphie du tigre pour terrasser son adversaire. Pensant à ce que Kihirito pourrait faire à Madoka, Shido décide de l'achever. Mais Ban intervient et bloque Shido. Il possède une meilleure solution : il dit à Himiko de venir et d'utiliser son parfum Amnésie sur leurs agresseurs. Ils oublieront donc pour un temps indéterminé l'existence de Shido. Le concert est fini, mais Shido se rend à la salle de spectacle où l'attend toujours Madoka. Ils s'enlacent tendrement et la violoniste virtuose entame un récital composé spécialement pour Shido Y
L'acte 7 commence alors : mission, les bras de Vénus ! Celui-ci est assez long puisqu'il se finira au volume 14. Heavn, venue proposer un travail aux GetBackers, se fait peloter par Ban et décide donc d'aller donner le job à Shido. Clayman entre à son tour dans le bar, elle a aussi une mission pour nos récupérateurs. Elle consiste à récupérer les bras de la Vénus de Milo (que Ginji confond avec la statue de la Liberté) , la célèbre sculpture conservée au Louvres et à laquelle il manque les membres supérieurs. Ces bras vont faire l'objet d'une vente aux enchères sur la petite île d'Okinawa. On a alors une vue sur un bateau luxueux qui transporte la marchandise en question au port d'Okinawa. Il est dirigé par une femme, Hera, qui a engagé le protecteur Miroku Natsuhiko pour contrer Clayman et les GetBackers. Miroku semble justement avoir une dent contre Mido Ban. Les GetBackers s'envolent pour Okinawa. Ne sachant où se trouve le port (et donc la marchandise à récupérer), ils acceptent l'aide d'un agriculteur en camion. Celui-ci les enferme dans sa remorque avant de dévoiler sa véritable identité : Emishi Haruki !! En effet, Heavn était sur la même affaire que Clayman et a donc embauché Shido et Emishi. Malheureusement pour le joker de l'hémoglobine, il s'est fait avoir par le Jagan et a embarqué des cochons… On retrouve les GetBackers en train de guetter le débarquement du paquebot au port. Ginji remarque la présence de nombreux mafieux, Yakuzas et d'une mystérieuse jeune fille qui semble l'avoir repéré. Pensant être à l'abri dans leur immeuble désaffecté pour épier sans être vus, les GetBackers se font surprendre par des lames cinglantes sorties de l'ombre ! Ils esquivent de justesse. Une grande pression se fait ressentir. Celle-ci est reconnue par Ban qui devient sérieusement inquiet. "On est mal !!"
Un court épisode commence alors : mission, s'en mettre plein les fouilles XD ! Ce sera une succession de plans loufoques tous imaginés par Ban dans le but de devenir multi-milliardaire !
-premier plan : Ban ouvre un compte bancaire et demande à MakubeX de pirater le serveur de la banque pour détourner de l'argent sur le compte. Le jeune prodige refuse.
-deuxième plan : Ban demande à Ginji d'utiliser ses pouvoirs pour tricher au Pachinko (flipper japonais). Le jeu est doté d'un système de sécurité qui déclenche une alarme quand on approche un aimant des machines. Les Getbackers se font repérer et massacrer par les patrons.
-plan de dernier recours : Ban mise tout son argent aux courses sur le cheval le plus mal coté (" Trouduc ") et veut utiliser son Jagan pour le faire gagner. Au moment d'activer l'œil maléfique, Natsumi couvre avec un masque de cheval la tête de Ban qui est plongé dans le noir complet. " Entourloop " gagne la course.
-plan de secours : les GetBackers s'introduisent chez Heavn (qui prend un bain *-*), se mettent à genoux et la supplient de leur donner du travail. Elle refuse.
S'en suit un 2ème interlude intitulé " Shido et Madoka ". Après avoir perdu au Shoji (jeu d'échec japonais) contre Natsumi, les GetBackers sont contraints de faire la vaisselle au Honky Tonk. Entre Shido qui ressort aussitôt du bar en compagnie d'Heavn. Ban et Ginji, s'imaginant instantanément un cas extrême (la zoomorphie du cheval :p), décident de filer le couple (après que Ginji jaloux péte un plomb). Shido a en fait promis à Madoka d'assister à son récital du soir et a demandé à Heavn de le conseiller en matière vestimentaire. Il ressort donc d'une boutique les cheveux plaqués et habillé d'un costard. Il entend soudain les hurlements d'un Junkie qui menace un enfant. Shido appelle d'un sifflement des corbeaux qui viennent immobiliser le Junkie. Cette scène a été observée par 4 personnes dont un certain Kirihito qui y reconnaît le pouvoir Maryûdo et qui semble vouloir exterminer le reste de ce clan. Shido les repérant se sépare d'Heavn et entre dans un parc. Trois des mystérieux hommes l'encerclent alors, et sifflant chacun à l'aide d'une feuille, ils appellent des insectes qui foncent vers Shido ! Ce dernier appelle à son tour des rapaces qui viennent dévorer les insectes ! Alors que Shido s'apprête à tuer ses adversaires par l'intermédiaire de milliers de rats, Kihirito apparaît tenant Heavn inconsciente. Il ordonne à des araignées venimeuses de Shido qui ne peut se défendre. Alors que tout semble perdu, Ginji surgit et envoie une décharge sur Shido qui a pour effet d'assommer les araignées ! Pendant ce temps, Ban a assommé les 3 sous-fifres et délivré Heavn. Les GetBackers ont bien fait de filer Shido. Kihirito sort un revolver et tire en direction de Shido, la balle lui érafle la joue. L'ex-roi Volt convaint son adversaire de ne pas utiliser d'arme et celui-ci lâche son pistolet et effectue une série de bonds : il tisse une toîle qui s'abat sur Shido et envoir à nouveau ses araignées à l'assaut. Celles-ci se font dévorer par des rats qui sortent de la veste de Shido ! Shido a utilisé une technique de camouflage Maryudô, comme lors de la technique de l'éclipse mais avec des rats cette fois-ci. Il se sert ensuite de la zoomorphie du tigre pour terrasser son adversaire. Pensant à ce que Kihirito pourrait faire à Madoka, Shido décide de l'achever. Mais Ban intervient et bloque Shido. Il possède une meilleure solution : il dit à Himiko de venir et d'utiliser son parfum Amnésie sur leurs agresseurs. Ils oublieront donc pour un temps indéterminé l'existence de Shido. Le concert est fini, mais Shido se rend à la salle de spectacle où l'attend toujours Madoka. Ils s'enlacent tendrement et la violoniste virtuose entame un récital composé spécialement pour Shido Y
L'acte 7 commence alors : mission, les bras de Vénus ! Celui-ci est assez long puisqu'il se finira au volume 14. Heavn, venue proposer un travail aux GetBackers, se fait peloter par Ban et décide donc d'aller donner le job à Shido. Clayman entre à son tour dans le bar, elle a aussi une mission pour nos récupérateurs. Elle consiste à récupérer les bras de la Vénus de Milo (que Ginji confond avec la statue de la Liberté) , la célèbre sculpture conservée au Louvres et à laquelle il manque les membres supérieurs. Ces bras vont faire l'objet d'une vente aux enchères sur la petite île d'Okinawa. On a alors une vue sur un bateau luxueux qui transporte la marchandise en question au port d'Okinawa. Il est dirigé par une femme, Hera, qui a engagé le protecteur Miroku Natsuhiko pour contrer Clayman et les GetBackers. Miroku semble justement avoir une dent contre Mido Ban. Les GetBackers s'envolent pour Okinawa. Ne sachant où se trouve le port (et donc la marchandise à récupérer), ils acceptent l'aide d'un agriculteur en camion. Celui-ci les enferme dans sa remorque avant de dévoiler sa véritable identité : Emishi Haruki !! En effet, Heavn était sur la même affaire que Clayman et a donc embauché Shido et Emishi. Malheureusement pour le joker de l'hémoglobine, il s'est fait avoir par le Jagan et a embarqué des cochons… On retrouve les GetBackers en train de guetter le débarquement du paquebot au port. Ginji remarque la présence de nombreux mafieux, Yakuzas et d'une mystérieuse jeune fille qui semble l'avoir repéré. Pensant être à l'abri dans leur immeuble désaffecté pour épier sans être vus, les GetBackers se font surprendre par des lames cinglantes sorties de l'ombre ! Ils esquivent de justesse. Une grande pression se fait ressentir. Celle-ci est reconnue par Ban qui devient sérieusement inquiet. "On est mal !!"